their unexpressed need for salvation and security be answered, by going to the places where they are, in the streets, and not merely waiting for them in reception centers;
rispondere al loro inespresso bisogno di salvezza e di sicurezza, andando loro incontro dove sono, nella strada, e non solo aspettandoli nei centri d’ascolto;
“Only if domestic production is based on sustainable development can food security be guaranteed in the long term, ” explained committee speaker Christian Lüscher before the House of Representatives.
"Solo una produzione indigena che risponde ai principi dello sviluppo sostenibile può assicurare a lungo termine la sicurezza dell’approvvigionamento", ha sottolineato alla Camera del popolo Christian Lüscher, relatore della commissione preparatoria.
If you choose to use a boot loader password to enhance your system security, be sure to select the checkbox labeled Use a boot loader password.
Se scegliete di utilizzare la password del boot loader per migliorare la sicurezza del sistema, assicuratevi di selezionare la casella di controllo Utilizza una password per il boot loader.
Security: Be vigilant in the old city of Panama, especially if you are moving at night, and avoid hot spots.
Sicurezza: Fare attenzione nella città vecchia di Panama, in particolare se si viaggia di notte, ed evitare le zone calde.
If the intel you hacked got out, would national security be compromised?
Se i dati che hai hackerato venissero allo scoperto la sicurezza nazionale sarebbe compromessa?
Security, be advised we are on code green lockdown.
Sicurezza, attenzione, procedura d'emergenza per codice verde.
Why would Homeland Security be interested in your husband?
Perche' la Sicurezza Interna si interessava a suo marito?
What would the mascot of Security be?
E quale sarebbe la mascotte della sicurezza?
Regulation (EU) No 1306/2013 has strengthened the rules requiring that a security be lodged to ensure the payment of a sum due if an obligation is not met.
Il regolamento (UE) n. 1306/2013 rafforza le disposizioni che prescrivono la costituzione di una cauzione a garanzia del pagamento di una somma dovuta in caso di mancato adempimento di un obbligo.
To achieve that objective, it should be required that the security be released subject to the payment of the selling price within the time limit laid down.
Per conseguire tale obiettivo è necessario che la cauzione sia svincolata all'atto del pagamento del prezzo di vendita entro il termine prescritto.
Numerous provisions in agricultural regulations of the Union require that a security be given to ensure payment of a sum due if an obligation is not met.
Numerose disposizioni della normativa agricola dell’Unione prescrivono la costituzione di una cauzione a garanzia del pagamento di una somma dovuta in caso di inadempimento di un obbligo.
For deliveries abroad we may require that a non-revocable and confirmed letter of credit be opened, payable at a bank named by us, or that another equivalent security be provided.
Per le consegne all’estero potremo richiedere l’apertura di una lettera di credito irrevocabile e confermata, da pagare presso una banca da noi indicata, oppure altre garanzie equivalenti.
The British embassy has requested that security be stepped up for the match and hundreds of extra troops and tanks are being assembled for Sunday.
L'ambasciata britannica ha richiesto che la sicurezza venga incrementata per la partita e centinaia di soldati e blindati vengono radunati per domenica.
Can security be provided by the venue?
La sicurezza viene fornita dalla sede?
At Nutrium we've always been aware of the importance that surrounds personal data privacy and security, be it from nutrition professionals or their patients.
Siamo consapevoli dell'importanza della privacy e della sicurezza dei dati personali dei professionisti della nutrizione e dei suoi clienti. Maggiori informazioni
For security, be sure to comply with it.
Per sicurezza, sia sicuro di aderire.
Why can’t peace and security be achieved in the Kivu area?
Perché non si riesce a raggiungere pace e sicurezza nell’area di Kivu?
For your own privacy and security, be sure that the casino handles this by having you upload the image to their servers through a secure https link.
Per la tua privacy e sicurezza, assicurati che il casinò si occupi di queste operazioni caricando l’immagine sul proprio server tramite un link sicuro di tipo https.
We must not wait until we are faced with a delicate or dramatic situation so that one of our main concerns is security, be it our own or that of our immediate environment.
Non dobbiamo aspettare di trovarci di fronte ad una situazione delicata o drammatica in modo che una delle nostre principali preoccupazioni sia la sicurezza, sia essa nostra o dell'ambiente circostante.
3.3923149108887s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
rispondere al loro inespresso bisogno di salvezza e di sicurezza, andando loro incontro dove sono, nella strada, e non solo aspettandoli nei centri d’ascolto; 